Avec une aisance redoutable, Kazimierz DZYGA nous fait pénétrer les arcanes d'un monde fantasque et lumineux. Ses coupoles font penser à l'ombrelle translucide des méduses. Difficile de dire s'il dépeint l'avenir ou cisèle un scénario de science-fiction. L'oeil est transporté à des années-lumières et pourtant ce qu'il contemple ressemble, à s'y méprendre, aux images lancinantes qui hantent nos rêves les plus intimes. À l'indigence technique que d'aucuns prônent comme une vertu, DZYGA oppose l'élégance d'un style pétri de culture et de références spirituelles.
Univers organique en perpétuelle métamorphose, le monde selon DZYGA s'avère d'une troublante sensualité

Luis PORQUET - Novembre 2000